"حدود القاعدة النحوية في المعالجة اللغوية لتراكيب اللغة الأجنبية: حالة ألفرنسية كلغة أجنبية "

الملخص

قدم هذه المقالة نتائج تحليل التعليقات اللغوية لمجموعة من الطلاب حول اختيارهم للمساعد الزمني في الفرنسية. هدفنا من خلال هذه الدراسة هو التحقق من مساهمة وحدود القاعدة النحوية في التحليل اللغوية لتراكيب الفرنسية كلغة أجنبية. بعبارة أخرى، لمعرفة ما إذا كان استخدام القاعدة يشكل عائقاً ومصدراً للأخطاء فيما يتعلق بالمعالجة اللغوية لتراكيب الفرنسية كلغة أجنبية. في الواقع ، يلجأ المتعلمون إلى القاعدة في كل مرة يجرون فيها تحليلًا لغويًا لتراكيب اللغة الهدف. إلا أن نتائج هذه الدراسة تكشف حدود القاعدة النحوية في مثل هذه العملية.