من خطاب الرحلة إلى خطاب الهجرة تحول في الموضوعات والصيغ الأنواعية رواية "كاماراد رفيق الحيف والضياع" للصديق حاج احمد الزيواني نموذجا

Résumé

تتناول هذه الدراسة رواية الهجرة التي لم تعد تكتب على شاكلة رواية الرحلة،إذ صارت لها صيغ فنية ، و خصائص نوعية ، و موضوعات مختلفة ، استمدها الأديب من الحياة العميقة للمهاجرين و ذهنياتهم، صارت رواية الهجرة خطابا نصيا جامعا لأنماط من الصيغ الأنواعية والأبنية التي تسهم في إنتاجيته واكتماله، لذلك تستهدف هذه الدراسة البحث عن كيفية تحول رواية الرحلة عند العرب إلى رواية الهجرة ؟ كما تسعى إلى الكشف عن الخصائص النوعية والموضوعاتية والفلسفة الجمالية التي تميز هذا النمط من الكتابة السردية بنسيجها ومشكلاتها، فهل أسهم خطاب رواية الهجرة السرية في تحول موضوعات الرواية العربية؟ و صيغها الأنواعية وما الذي أضافه هذا الأدب إلى الرواية العربية الجديدة؟ مع رصد صفات أدب الهجرة في النصوص السردية الجزائرية.