اللّهجات العربيّة في القـــــــــــــــــرآن الكـــــــــــــــــريم- دراسة صوتيّة ونحويّة وصرفيّة ودلاليّة.
Mots-clés :
القرآن الكريم؛ اللّهجات العربيّة؛ الأصوات اللّغويّة؛ الصرف؛ النحو؛ الدلالة.Résumé
تهدف هذه الدراسة إلى إبراز بعض الحقائق عن القراءات القرآنية من خلال نماذج ألفاظ قرآنية، والوقوف على مظاهر تلك اللّهجات، ومعيار الاختلاف والتّعدّد في لهجات العرب. وقد قضت طبيعة هذا البحث أن يخرج في مقدمة، ومبحثين. الأوّل قدّمنا فيه لمحة عن ماهية اللّغة العربيّة، وعن اللّهجات قبل نزول الوحي، وعن اللّهجات وعلاقتها بالحروف السبعة. والثاني تحدّثنا عن مستوى الصوتي: ودرسنا فيه تغير الأصوات بين همز وتسهيل وفتح وإمالة وإدغام وإظهار؛ ثمّ انتقلنا إلى النّحوي والصرفي لرؤية الاختلاف في شكل الكلمة وتنقيطها وإعرابها، وأوضحنا أخيرًا في الدلالي تعدّد دلالات بعض ألفاظ القرآن الكريم، وأنهينا الدراسة ببعض النتائج والحقائق. ومن أبرز نتائج هذه الدراسة : أنّ القرآن الكريم خطاب يراعي واقع التّعدد؛ لذا تُعدّ طرائق النّطق هذه فرصًا لمعرفة لهجات العرب التي نطق بها القرآن وساير بها ألسنة القبائل. كما أنّ تعدّد اللّهجات في القرآن القرآني أكبر دليل على العالقة الوطيدة بين اللّهجات العربيّة والقراءات القرآنية التي عكست جوانب تعددها وتباين بيئاتها.
