النظرية التوليدية التحويلية والنحو العربي مقاربة في التأثيل والنقد

Résumé

تعد النظرية التوليدية التحويلية من النظريات اللسانية الحديثة التي شاعت وكتب لأفكارها ميدان من التطبيق في ظواهر كثيرة من اللغة والنحو وهذا البحث قراءة في أصول هذه النظرية والأسس التي قامت عليها واستندت إليها وأهم الأفكار التي انطلق منها (تشومسكي) في بنائها, وقد بينت فيه أهم المقاربات اللغوية بين التحويل في هذه النظرية وفي النحو العربي, وأهم وشائج الصلة بين مظاهر التوليد في النحو العربي واللغات الأخرى من أجل بيان مدى انسجام أفكار هذه النظرية ولغتنا العربية في بعض ما جاءت به هذه النظرية وإن كان ثمة اختلاف بينها وبين أساليب النحو العربي على أنه من الممكن الإفادة منها في تفسير عدد من التراكيب النحوية التي تعددت فيها أقوال النحويين فدخلها الاحتمال والتأويل