ظاهرة الانتحال - الإشكالية وأهداف المستشرقين -

Résumé

الملخص :
تعد الدراسات الاستشراقية للشعر العربي القديم مصدر تعرف الغرب على الثقافة العربية، وذلك من خلال بحوثهم وجمعهم وتحقيقهم ونشرهم للمخطوطات العربية التي حفلت بقصائد الشعر العربي القديم. وقد حظيت ظاهرة الانتحال في الشعر العربي باهتمام كبير من طرف عدد من المستشرقين. وعلى الرغم من وجود بعض الدراسات التي لا تتسم بالموضوعية والأمانة، إلا أن معظم البحوث لعدد لا يستهان به من المستشرقين خاصة منهم الألمان الذين تبنوا في أبحاثهم الروح العلمية والحياد. ومن خلال هذه المقالة أحاول الإجابة عن هذه الإشكالية المتمثلة في قضية الانتحال التي لم يسلم منها تراث جميع الأمم السابقة، مع إبراز مساهمة بعض المستشرقين في دراسة الشعر العربي القديم، وآرائهم وأهدافهم من إثارة قضية الانتحال.