المستعرب الفرنسي "لويس جاك بريسنييه" (Louis Jack Bresnier)وإسهاماته في حركة الاستشراق الفرنسي في الجزائر (1837-1869م(

الملخص

نسعى من خلال هذه المقالة تسليط الضوء على أحد رواد الدراسات الاستشراقية في الجزائر، وهو المستشرق والمستعرب "لويس جاك بريسنييه" (Louis Jack Bresnier) صاحب أول كرسي للغة العربية في الجزائر والذي يعود له الفضل في بعث الدراسات العربية في الجزائر بتوصية من أستاذه أب الاستشراق الفرنسي "سيلفيستر دي ساسي" فمنذ وصوله إلى الجزائر سنة 1837م عمل على الاهتمام بالدراسات العربية وسعى إلى تأسيس كرسي اللغة العربية وكان ذلك في جانفي 1837م، لتكون هذه انطلاقة فعلية ورسمية لتعليم اللغة العربية في الأوساط الفرنسية بالجزائر، وكانت هذه مهمته الذي نفذها بدقة ونشاط لتحقيق أهداف الإدارة الاستعمارية بترويج العربية بين الأوروبيين وخلال مسيرته هذه ألف "بريسنييه" ووضع عدة كتيبات ومؤلفات تمحورت كلها حول تعليمية اللغة العربية الفصيحة والعامية الجزائرية، وقضى أكثر من نصف عمره في الجزائر من أجل إنجاح مشروعه وإنجاز مهمته منذ وصوله إلى غاية وفاته سنة 1869م.